付款:交通IC卡和现金
第一天就准备一张IC卡。Suica和PASMO用法一样:坐电车、地铁、公交进出站刷一下就行,便利店、很多自动售货机、车站里的店和新式投币储物柜也能用。因芯片短缺停售很久的普通Suica和PASMO卡,2025年起恢复发售。面向游客的Welcome Suica在机场和大型JR车站有售,不需要押金,有效期28天。用iPhone的话,可以直接把Suica或PASMO加进Apple钱包,或者用JR东日本为外国游客推出的Welcome Suica Mobile应用。
最容易被低估的是现金。祭典的小吃摊、跳蚤市场、手作市集、神社的香油钱,还有小场地的当日票,经常只收现金或只支持日本本地的支付应用。身上备几千日元的千元纸币和硬币,一大早拿一万日元大钞,摊主可能找不开。7-Eleven里的ATM能用大多数境外银行卡,营业到很晚。
- 去大型活动前先给IC卡充好值,散场后最近车站的售票机前会排长队。
- 留些硬币,香油钱、储物柜和饮料售货机都用得上。
储物柜、垃圾、厕所和吸烟
几乎每个车站都有投币储物柜(コインロッカー)。最常见的小号放得下双肩包,中号放得下登机箱,大行李箱只能放进数量很少的大号柜。活动当天,离会场最近的车站储物柜最先被占满,可以在途中的大站存,或者用ecbo cloak这类行李寄存应用预约店铺里的空间。储物柜按自然日计费,过了零点再取就要多付一天。
东京街头垃圾桶很少,城市依然很干净,因为大家都把垃圾带回家。带一个小袋子装包装纸和瓶子就好。大型祭典会设临时垃圾站,按可燃垃圾、塑料瓶、易拉罐分类投放;便利店门口的垃圾桶是给在店里买的东西用的。厕所免费,车站、百货店、公园和很多便利店都有(便利店里先跟店员说一声)。户外活动的临时厕所排队很长,最好提前去,再带上纸巾和小毛巾,不是每个厕所都有烘手机。
东京市中心大部分地方禁止在路上吸烟,要去车站出口附近标明的吸烟区(喫煙所),祭典上找专门的吸烟角。2020年起大多数餐厅室内禁烟。
排队、整理券和礼仪
在东京什么都要排队,工作人员常举着写有「最後尾」的牌子,意思是队尾,排在它后面就对了。人气快闪店、限定周边、名额有限的免费活动,常在固定时间发放整理券(号码券),到了券上的时间或叫到号码再回来。Live House的票上一般印有整理番号,按号码顺序入场,号码靠后的话早到也没用。
在电车里说话要小声,不要打电话,手机调成静音。车厢拥挤时把双肩包背在胸前或放到行李架上。演唱会、剧场和很多展览,除非工作人员说可以,否则不能拍照录像,看到「撮影禁止」就是完全禁止拍照。祭典的游行和摊位可以随便拍,但给人拍特写前先打招呼,也别在拥挤的路中间停下来拍。东京都立公园和几乎所有活动都禁止无人机。
- 有抽签或整理券的活动,官网会写明具体流程,前一天看一遍。
- 边走边吃在祭典和小吃街没问题,在普通商店街和电车上就不太合适。
高温、寒冷、地震和回家
最难熬的是夏天。7月到9月初,晚上也闷热潮湿,最危险的日子政府会发布中暑警戒警报(熱中症警戒アラート)。不渴的时候也要喝水,戴帽子,街角到处都有自动售货机可以买冷饮。冬天晴朗干燥,但天黑后很冷,夜间活动大多站着不动,要穿得比气温显示的更暖。如果预报有雨,当天早上看一下活动页面,户外活动会明确写出是否举办。
地震是东京日常的一部分。地震前手机可能会响起很大的紧急地震速报提示音,在场馆里要护住头部、原地不动,听从工作人员指示,不要冲向出口。日本观光厅的Safety tips应用会用多种语言推送地震、海啸和气象警报,Japan Visitor Hotline(050-3816-2787)24小时提供英语、中文和韩语服务。报警打110,火警和急救打119。末班车大约在零点前后,看晚场演出前先想好怎么回去。
速查表:海报和门票上的日语
活动海报和售票页面把关键信息压缩在固定短语里。很多词看着像中文,意思却不一样,比如「決行」是照常举办,「前売り」是预售。括号里是读音,方便开口问。
- 入場無料(nyūjō muryō):免费入场。
- 要予約(yō yoyaku):需要预约,没预约一般进不去。
- 予約不要(yoyaku fuyō):不用预约,直接去就行。
- 前売り(maeuri):预售票,通常比当天买便宜一点。
- 当日券(tōjitsuken):活动当天在现场卖的票,卖完为止。
- 整理券(seiriken):为维持入场秩序发的号码券,按券上的时间回来。
- 先着順(senchaku-jun):先到先得。
- 抽選(chūsen):抽签,先报名,之后通知中签者。
- 完売(kanbai):售罄,也会写成「売り切れ」(urikire)。
- 雨天中止(uten chūshi):下雨就取消。
- 雨天決行(uten kekkō):下雨也照常举办。
- 小雨決行(kosame kekkō):小雨照常,大雨可能取消。
- 荒天中止(kōten chūshi):台风等恶劣天气取消。
- 雨天順延(uten jun'en):下雨就顺延到备用日,烟花大会很常见。
- 再入場不可(sainyūjō fuka):出去后不能再进。
- 撮影禁止(satsuei kinshi):禁止拍照和录像。
- 開場/開演(kaijō / kaien):开场是可以进场的时间,开演是演出开始的时间。
- 最寄り駅(moyori-eki):最近的车站。