地震:发生时和之后怎么做
小地震很常见,东京的建筑和电车都是按抗震标准建造的。强烈摇晃前,电视、广播和手机会响起紧急地震速报的刺耳提示音,给你几秒钟时间。用这几秒护住头部,躲到结实的桌子下面,或远离窗户和高柜,原地不动。不要往外跑,玻璃和招牌可能会掉下来。在商店、会场或体育馆里听工作人员指挥;在电车上就留在车厢里,电车会自动停下,自己下到轨道上很危险。
摇晃停止后走楼梯,不要坐电梯,先听广播、弄清情况再行动。如果你在海边或台场一带的湾岸,并且发布了海啸警报,不要自己判断风险,立刻往高处或坚固建筑的高层走。街上的标识分两种:避難場所是室外的避难场地,常常是大公园;避難所是避难生活的场所,一般是学校或社区会馆。
大地震之后,电车可能为了安全检查停运好几个小时。东京都呼吁大家不要同时步行回家,并会开放临时滞留设施,接纳回不去的人。游客可以通过东京都的KITAKON DX服务,在网页或LINE上查找这些设施,支持英语、中文和韩语。
- 入住后看一眼房门背面的避难路线图。
- 手机保持有电,出门一整天记得带个小充电宝。
- 把酒店地址的日文版存在手机里,需要时可以给出租车司机或工作人员看。
- 强震之后会有余震,有时持续好几天。
- 东京都免费的TOKYO Disaster Action Guide & Map按新宿、涩谷、浅草等观光区标出了临时滞留设施。
出发前值得装好的App和信息来源
三个免费App基本够用。日本观光厅监制的Safety tips会用多种语言推送紧急地震速报、海啸警报、气象警报和中暑提醒,还附带紧急情况下的常用会话。公共广播机构NHK的NHK WORLD-JAPAN用多种语言推送新闻和紧急信息。东京都自己的Disaster Preparedness Tokyo(东京都防灾App)显示东京的避难信息和警报,支持英语、中文和韩语。
网页上可以看日本气象厅的多语言网站确认警报,JNTO的Japan Safe Travel Information页面会发布重大灾害和交通中断的通知。当天酒店员工也很靠谱:他们看到的是同样的警报,也清楚哪些线路还在运行。
- 在家连着Wi-Fi先把App装好,出发前把地区设成东京。
- 一定要打开通知权限,只在锁屏上静静显示的提醒没有用。
- 地震速报的声音故意很响。如果车厢里所有手机同时响起,护住头、抓稳扶手。
台风天、高温和其他天气
台风最常在8月到10月影响东京,几天前就会有预报。铁路公司会提前,往往是前一天,公布计划停运(計画運休),户外活动会取消或延期。台风当天最安全的做法是待在室内,前一晚把吃的喝的买好,因为商店可能提早关门,大风里伞也没用。第二天早上通常就放晴了。
更常见的风险是夏天的高温。主要在7月和8月最热的那几周,危险的高温日会发布中暑警戒警报(熱中症警戒アラート)。不渴的时候也要喝水,适当补充盐分,在有空调的商店和车站休息,把户外安排挪到傍晚。下雪很少见,但积几厘米也会让电车晚点。
- 台风前一晚查一下你要坐的线路官网,计划停运会写明线路和开始时间。
- 如果热到头晕或者不再出汗,马上去阴凉或有空调的地方,并告诉身边的人。
- 活动海报上的“雨天中止”意思是下雨就取消。
紧急电话、看病和失物
报警打110,火警和救护车打119,都免费。东京的119中心通过翻译中心为英语、中文、韩语、葡萄牙语和西班牙语提供同步口译,接通前不要挂断。不太紧急的事可以打JNTO的Japan Visitor Hotline(050-3816-2787),24小时提供英语、中文和韩语服务,生病、事故、灾害和一般旅行问题都能问。东京警视厅也有处理非紧急事务的咨询专线(03-3501-0110),提供英语、中文和韩语服务。
需要看病时,东京都的医疗机构咨询电话(03-5285-8181)每天9点到20点用英语、中文、韩语、泰语和西班牙语帮你找诊所或医院,全国性的Navii网站也能用多种语言搜索医疗机构和药房。常用药在随处可见的药妆店就能买到,处方药要到挂着“薬局”招牌的药房。游客看病需要全额自费,所以买份旅行保险比较安心。另外,日本法律要求外国游客随身携带护照,警察可能会要求出示。
丢了东西?被人交到警察那里的情况多得出乎意料。到最近的交番(派出所)或警察署报失,落在电车上就联系铁路公司的失物招领处,全东京交上来的失物会集中到饭田桥附近的警视厅遗失物中心。
- 现在就把110、119和050-3816-2787存进手机。
- 处方药用原包装带来,并附上处方复印件。
- 交番是大多数大站附近都有的小派出所,那里的警察也会帮你指路。
夜生活、人潮和大型祭典
针对游客的严重犯罪很少见。在歌舞伎町、六本木这样的夜生活区,别跟街头揽客的人走,点单前确认价格,看好自己的饮料,和在任何城市一样就够了。
更需要提前准备的是人潮。大型烟花大会、新年去知名神社参拜、涩谷万圣节这些场合,警察会设置单向通行、封路,并用扩音器引导人流。听从指挥,不要在桥上、楼梯和窄路上停下来拍照,看紧孩子。几十万人聚在一处时手机信号会变慢,进场前先约好集合地点。回车站的时间和排厕所的时间都要多留一些。
- 早点到或晚点走。烟花结束后的那一个小时最挤。
- 带上水、扇子和现金,大型活动附近的摊位和自动售货机很容易卖空。
- 集合地点选显眼的建筑,不要选车站出口,出口可能因为疏导人流而关闭。