Атами вкратце
Атами стоит там, где полуостров Идзу соединяется с Хонсю. Это уже префектура Сидзуока, но от центра Токио на синкансэне меньше часа. Город круто поднимается от моря: вокзал и крытые торговые улицы наверху, пляж и набережный парк внизу, и почти до всего можно доехать на автобусе или спуститься пешком. Горячие источники здесь используют веками, и места старых «семи источников Атами» отмечены в центре до сих пор, например гейзер Оою.
Долгие годы Атами был увядающим курортом для корпоративных поездок, но в 2010-х сюда вернулись туристы, кафе и обновлённые гостиницы, и теперь по выходным здесь людно круглый год. Туристический кольцевой автобус Yu-Yu с октября 2025 года не ходит, так что вверх лучше ехать на обычных автобусах от вокзала или на такси.
- Вниз к морю идти минут 15. Обратно в гору к вокзалу кажется вдвое дольше.
Год в Атами
Сезон здесь начинается рано. Сад Атами-Байэн, открытый в 1886 году, славится самой ранней сливой в Японии: первые цветы обычно раскрываются в ноябре, а в иные годы уже в октябре, а фестиваль сливы идёт с начала января до начала марта, когда около 470 деревьев примерно 60 сортов зацветают по очереди. Во время фестиваля с 8:30 до 16:00 вход платный (300 иен для взрослых на 2026 год), в остальное время сад бесплатный. В те же недели вдоль набережной реки Итокава в центре цветёт ранняя сакура атами-дзакура, примерно с начала или середины января до начала февраля проходит её фестиваль с вечерней подсветкой.
Фейерверк Атами проводят с 1952 года больше десяти вечеров в году, с апреля по февраль: около 20 минут над заливом с 20:20, в июле и августе с 20:15, даже в дождь. В середине июля проходит праздник Когаси храма Киномия с конкурсом платформ на прибрежной дороге, пляжи открыты с июля до конца августа, а маленькие курорты Идзусан, Тага и Адзиро устраивают каждый свой летний фейерверк.
Осенью фейерверк бывает раз в несколько недель. С середины ноября до начала декабря в Байэн проходит фестиваль клёнов: около 380 клёнов краснеют поздно, пик приходится на конец ноября и первые дни декабря, и каждый вечер до 21:00 их подсвечивают. Полный календарь событий ведёт туристическая ассоциация.
Музеи, храмы и купальни в городе
Музей искусств MOA стоит на холме над вокзалом, минут 10 на автобусе. В коллекции японского и восточноазиатского искусства три национальных сокровища, среди них ширма Огаты Корина «Красная и белая слива», которую обычно выставляют на несколько недель в сезон цветения сливы. С площади перед музеем видно залив Сагами, Хацусиму и Осиму. Музей открыт с 9:30 до 16:30, выходной четверг (в праздники открыт), вход 2000 иен для взрослых на 2026 год. Расписание выставок смотри на официальном сайте.
Храм Киномия в паре минут от станции Киномия знаменит священной камфорой, которой, как считают, больше 2000 лет: говорят, что один круг вокруг ствола прибавляет год жизни. Киункаку, вилла 1919 года, позже ставшая гостиницей, где жили Танидзаки и Дадзай, закрыта по средам. По субботам и воскресеньям утром, кроме августа и начала сентября, гейши Атами дают короткое танцевальное представление «Юмэмати одори хана-но маи» в доме гейш.
Искупаться без ночёвки можно в морском спа Fuua у гавани, с открытыми купальнями с видом на залив. Из порта Атами ходят паромы на маленький остров Хацусима, около 30 минут.
- Канатная дорога к замку Атами начинается у остановки Кораку-эн. Замок построили в 1959 году из бетона как аттракцион, но со смотровой площадки самый широкий вид на город и залив.
Как добраться из Токио
Быстрее всего на синкансэне Токайдо: Кодама от Токио и Синагавы идёт до станции Атами примерно за 45 или 50 минут, а несколько Хикари в день тоже здесь останавливаются и экономят пару минут. Нодзоми в Атами не останавливается. JR Pass действует на Кодаму и Хикари.
Без синкансэна можно ехать на экспрессе Одорико: от Токио около 80 минут, все места по брони, дальше он идёт в Ито и по побережью Идзу. Обычные поезда линии Токайдо (Ueno-Tokyo Line) идут от Токио около 1 часа 50 минут, многие прямо до Атами, это самый дешёвый вариант. Из Синдзюку или Икэбукуро садись на Shonan-Shinjuku Line до Одавары и пересаживайся: от Одавары около 25 минут по линии Токайдо или меньше 10 минут на синкансэне.
На машине едут по дороге Одавара-Ацуги и дальше по шоссе 135 вдоль моря; в выходные и праздники прибрежная дорога и парковки забиты, на поезде надёжнее.
- В сад Байэн удобнее выходить на станции Киномия, в одной остановке от Атами по линии Ито, и идти минут 10.
- В вечера фейерверков и на фестивальных выходных сразу по приезде купи обратный билет или пополни IC-карту.
На день или с ночёвкой и где остановиться
За день успеешь одно-два места, обед у моря и онсэн. Оставайся на ночь ради фейерверка, подсвеченных клёнов или неспешной купальни: в большинстве рёканов в цену входят ужин и завтрак, а вечером, когда дневные туристы уезжают, в городе тихо.
Рядом с пляжем Sun Beach и набережным парком можно дойти пешком и до фейерверка, и до старого центра. Atami Korakuen Hotel стоит в гавани на южном конце бухты, рядом с местом запуска фейерверков, по соседству спа Fuua. Hotel New Akao стоит на скалах Нисикигаура к югу от города и смотрит через залив на огни Атами. Отели на склонах, например RISONARE Atami, дают широкий вид на море; от вокзала в RISONARE ходит бесплатный шаттл по предварительной записи. Если хочется тише и старше, есть Идзусан чуть севернее центра с пещерным источником Хасири-ю и рыбацкий порт Адзиро на юге.
С апреля 2025 года Атами берёт с гостей налог на проживание за каждую ночь, сверх налога на купальни; гостиница добавляет его к счёту.
- Если хочешь смотреть фейерверк из номера, попроси при брони гарантировать номер на море с видом на запуск. Не из каждого номера с видом на залив его видно.
Дальше по Идзу
Атами служит воротами на восточное побережье Идзу. Линия JR Ито довозит до Ито примерно за 25 минут, более крупного и будничного курорта с общественными купальнями. От Ито частная линия Идзукю идёт вдоль моря до Идзу-Атагавы, около 70 минут от Атами: крутой маленький курорт, где пар поднимается из башен источников.
В феврале ехать дальше стоит ради сакуры Кавадзу. Около 850 ранних ярко-розовых деревьев растут вдоль реки Кавадзу, а фестиваль сакуры Кавадзу проходит с начала февраля до начала марта, вечером с подсветкой. От Атами до Кавадзу около полутора часов на обычных поездах или около 2,5 часа напрямую из Токио на Одорико. JR Pass действует только до Ито, а непогода может остановить Идзукю на несколько дней, как после тайфуна в июне 2026 года, так что перед поездкой проверь сообщения перевозчика.
Хаконэ тоже рядом: до Одавары меньше 10 минут на синкансэне, так что Атами и Хаконэ хорошо складываются в поездку на два дня.
