# Ботанический сад Дзиндай: розы, оранжерея и храм Дзиндайдзи рядом

[Ботанический сад Дзиндай](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=%E7%A5%9E%E4%BB%A3%E6%A4%8D%E7%89%A9%E5%85%AC%E5%9C%92%20%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E9%83%BD%E8%AA%BF%E5%B8%83%E5%B8%82%E6%B7%B1%E5%A4%A7%E5%AF%BA%E5%85%83%E7%94%BA5-31-10) в городе Тёфу на западе Токио это единственный ботанический парк, которым управляет столичное правительство. На лесистом плато собрано около 4800 видов и сортов растений: регулярный розарий, большая оранжерея и около тридцати участков, у каждого свой сезон. Прямо рядом стоит Дзиндайдзи, один из старейших храмов Токио, а вокруг него лавки, где подают лапшу соба. Больше всего людей приезжает за розами в мае и октябре, но у сливы, сакуры, азалий, пионов и клёнов свои пики в течение года. Список ниже обновляется каждый день: в нём фестивали, выставки и экскурсии в саду и в храме.

## От питомника уличных деревьев до ботанического сада

Сад начинался как питомник, где город выращивал деревья для токийских улиц. После войны его открыли как зелёную зону, а в 1961 году он стал ботаническим парком под нынешним названием. Сейчас он занимает около 52 гектаров: примерно 4800 видов и сортов разбиты на три десятка участков по группам растений, и между ними сохранились участки старого леса равнины Мусаси.

Одна сакура отсюда разошлась по всей Японии. Сорт Дзиндай-акэбоно, с чуть более мелкими и розовыми цветками, чем у сомэй-ёсино, нашли именно в этом саду и зарегистрировали в 1991 году. Он устойчив к болезни «ведьмина метла», которая ослабляет сомэй-ёсино, поэтому многие города теперь сажают его вместо неё.

Главные ворота на северной стороне у автобусной остановки, розарий и оранжерея в центре, а ворота Дзиндайдзи на южной стороне выводят через лес вниз к храму. В назначенные дни от информационного павильона у главных ворот волонтёры бесплатно водят экскурсии и показывают, что цветёт на этой неделе.

- → [Ботанические сады и оранжереи Токио](https://eventstokyo.com/ru/guides/botanical-gardens.md)
- → [Большие парки Токио: какой выбрать и для чего](https://eventstokyo.com/ru/guides/big-parks.md)
- → [Цветы, клёны и сезоны в Токио](https://eventstokyo.com/ru/nature.md)

## Розарий и два фестиваля роз

Сердце сада это розарий: утопленный регулярный сад, симметрично разбитый вокруг фонтана, за ним стеклянная оранжерея, а над ним терраса с павильоном на колоннах. Здесь около 400 сортов и 5200 кустов. Розарий получил награду Всемирной федерации обществ розоводов за выдающийся сад, в нём растут все 19 сортов из её зала славы, в том числе «Глория Деи», а ещё «Квин оф Дзиндай», сорт, названный в честь сада.

Весенние розы лучше всего примерно с середины до конца мая, и весенний фестиваль роз идёт почти весь месяц. Осенние розы раскрываются примерно с середины октября и держатся до ноября: цветков меньше, зато цвет глубже и аромат сильнее, а осенний фестиваль длится до конца ноября. В дни фестивалей проходят небольшие концерты, работает терраса-кафе, устраивают выставки роз, а по выходным сад открывался раньше обычного, в 2026 году весной и осенью в 8 утра.

Самое людное время года это выходные во второй половине дня в середине мая: очереди на остановках и полные парковки. Чтобы застать аромат без толпы, приходи будним утром или в первый час раннего открытия.

- Во время фестивалей роз сад всё равно закрыт по понедельникам.
- Классический вид на весь розарий с фонтаном и оранжереей открывается с террасы у павильона.

- → [Розарии Токио и окрестностей](https://eventstokyo.com/ru/guides/roses.md)
- → [Цветочные фестивали Токио круглый год](https://eventstokyo.com/ru/guides/flowers.md)
- → [Токио в мае: Золотая неделя, мацури и сумо](https://eventstokyo.com/ru/guides/tokyo-in-may.md)
- → [Цветы, клёны и сезоны в Токио](https://eventstokyo.com/ru/nature.md)
- → [События в Токио: В выходные](https://eventstokyo.com/ru/this-weekend.md)

## Цветочный год по участкам

Год начинается в сливовом саду: около 160 деревьев примерно 70 сортов цветут с начала февраля до начала марта, а рядом камелии и химонант. Потом около 600 деревьев сакуры: сомэй-ёсино и Дзиндай-акэбоно в конце марта и начале апреля, махровые сорта до середины апреля.

В середине и конце апреля главное здесь сад азалий, где растёт 12 тысяч кустов примерно 280 сортов, и рододендроны рядом с ним. Древовидные пионы раскрываются во второй половине апреля, а травянистые пионы (сякуяку) идут за ними в мае и совпадают с весенними розами. В сентябре цветёт сад леспедецы.

Осень это второй пик года: снова розы с середины октября, выставка хризантем в первой половине ноября с классическими формами, которые выращивают месяцами, высокая пампасная трава и кленовый сад, который краснеет с конца ноября до начала декабря. Зимой по будням здесь очень тихо, и самое тёплое место это оранжерея.

- Сад каждую неделю публикует, что цветёт, на официальном сайте и в X.

- → [Цветение сливы умэ в Токио и окрестностях](https://eventstokyo.com/ru/guides/plum-blossoms.md)
- → [Сакура в Токио](https://eventstokyo.com/ru/guides/sakura.md)
- → [Глициния и азалии: цветы Золотой недели](https://eventstokyo.com/ru/guides/wisteria-azaleas.md)
- → [Осенние листья в Токио](https://eventstokyo.com/ru/guides/autumn-leaves.md)
- → [Цветы, клёны и сезоны в Токио](https://eventstokyo.com/ru/nature.md)

## Оранжерея и сад водных растений

[Большую оранжерею](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=%E7%A5%9E%E4%BB%A3%E6%A4%8D%E7%89%A9%E5%85%AC%E5%9C%92%20%E5%A4%A7%E6%B8%A9%E5%AE%A4%20%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E9%83%BD%E8%AA%BF%E5%B8%83%E5%B8%82%E6%B7%B1%E5%A4%A7%E5%AF%BA%E5%85%83%E7%94%BA5-31-10) за розарием обновили в 2016 году, в ней около 1300 видов: тропические цветущие деревья, бассейн тропических кувшинок с огромными листьями виктории, залы бегоний и орхидей, растения островов Огасавара, кактусы и насекомоядные растения. Это лучшее место в дождь или холод. Закрывается она в 16:30, раньше самого сада.

[Сад водных растений](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=%E7%A5%9E%E4%BB%A3%E6%A4%8D%E7%89%A9%E5%85%AC%E5%9C%92%20%E6%B0%B4%E7%94%9F%E6%A4%8D%E7%89%A9%E5%9C%92%20%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E9%83%BD%E8%AA%BF%E5%B8%83%E5%B8%82%E6%B7%B1%E5%A4%A7%E5%AF%BA%E5%85%83%E7%94%BA2%E4%B8%81%E7%9B%AE) это отдельный участок рядом с Дзиндайдзи, через дорогу от основного сада. Родниковая вода с холма за храмом собирается здесь в болотце с деревянными мостками: ирисы в июне, кувшинки летом. Вход бесплатный, закрывается тоже в 16:30. На холме над ним остатки замка Дзиндайдзи, средневековой земляной крепости, которая объявлена историческим памятником государственного значения.

- Сад водных растений и Центр разнообразия растений с дикими растениями Мусаси и островов Идзу бесплатные.
- С животными нельзя ни в платную зону, ни в сад водных растений, ни в Центр разнообразия растений.

- → [Чем заняться в Токио в дождь](https://eventstokyo.com/ru/guides/rainy-day.md)
- → [Гортензии и ирисы в сезон дождей](https://eventstokyo.com/ru/guides/hydrangeas-irises.md)
- → [Зима в Токио: январь и февраль](https://eventstokyo.com/ru/guides/winter.md)
- → [Бесплатные события в Токио](https://eventstokyo.com/ru/free.md)

## Дзиндайдзи, соба и ярмарка дарум

[Дзиндайдзи](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=%E6%B7%B1%E5%A4%A7%E5%AF%BA%20%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E9%83%BD%E8%AA%BF%E5%B8%83%E5%B8%82%E6%B7%B1%E5%A4%A7%E5%AF%BA%E5%85%83%E7%94%BA5-15-1) это храм школы Тэндай, основанный, по его собственным записям, в 733 году, второй по возрасту храм Токио после Сэнсо-дзи. Ворота под соломенной крышей и лесистая территория стоят в низине, полной родников. В зале Сякадо хранится позолоченная бронзовая статуя сидящего Будды конца VII века, которую нашли под полом одного из залов в 1909 году. Это национальное сокровище и старейшая статуя такого рода на востоке Японии.

Из-за родниковой воды этот район и славится лапшой соба. Вокруг храма несколько десятков лавок с лапшой соба, многие с садиками или открытыми террасами. В обед в хорошие выходные здесь очереди, так что приходи пораньше или попозже.

Каждый год 3 и 4 марта храм проводит праздник Якуёкэ Гандзан Дайси с ярмаркой дарум, одной из трёх крупнейших в Японии, около 300 лотков. Когда ты покупаешь даруму, монахи рисуют ей в левом глазу санскритский знак «а», символ начала. Когда желание сбудется, даруму приносят обратно, в правом глазу пишут знак «ун», и её оставляют храму.

- В дни ярмарки дарум улица к храму становится односторонней, а парковаться почти негде, так что приезжай на автобусе.

- → [Токио в марте](https://eventstokyo.com/ru/guides/tokyo-in-march.md)
- → [Этикет в святилищах и храмах на праздники и Новый год](https://eventstokyo.com/ru/guides/shrine-etiquette.md)
- → [Что поесть в Токио и как это заказать](https://eventstokyo.com/ru/guides/what-to-eat.md)
- → [Мацури и фестивали в Токио](https://eventstokyo.com/ru/matsuri.md)
- → [Еда и напитки в Токио](https://eventstokyo.com/ru/food-drink.md)

## Как добраться, билеты и правила

Поезда до сада не ходят, последний отрезок только на автобусе. От [станции Тёфу](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=%E8%AA%BF%E5%B8%83%E9%A7%85%20%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E9%83%BD%E8%AA%BF%E5%B8%83%E5%B8%82%E5%B8%83%E7%94%B04-32-1) линии Кэйо автобусы Одакю на Китидзёдзи или Митаку (остановка 12) минут за 15-20 доезжают до остановки Дзиндай-сёкубуцу-коэн-маэ у главных ворот, а автобусы Кэйо на Дзиндайдзи (остановка 11) тоже останавливаются у сада. От [станции Цуцудзигаока](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=%E3%81%A4%E3%81%A4%E3%81%98%E3%83%B6%E4%B8%98%E9%A7%85%20%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E9%83%BD%E8%AA%BF%E5%B8%83%E5%B8%82%E8%A5%BF%E3%81%A4%E3%81%A4%E3%81%98%E3%83%B6%E4%B8%983-35-1) автобусы Кэйо на Дзиндайдзи отходят от северного выхода. От [станции Китидзёдзи](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=%E5%90%89%E7%A5%A5%E5%AF%BA%E9%A7%85%20%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E9%83%BD%E6%AD%A6%E8%94%B5%E9%87%8E%E5%B8%82%E5%90%89%E7%A5%A5%E5%AF%BA%E5%8D%97%E7%94%BA1-1-24) (остановки 4 или 6) и [станции Митака](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=%E4%B8%89%E9%B7%B9%E9%A7%85%20%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E9%83%BD%E4%B8%89%E9%B7%B9%E5%B8%82%E4%B8%8B%E9%80%A3%E9%9B%803-46-1) (остановки 2 или 3) на линии JR Тюо автобусы Одакю до северного выхода станции Тёфу или до Дзиндайдзи идут минут 25-30.

Удобный маршрут: доехать до главных ворот, выйти через [ворота Дзиндайдзи](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=%E7%A5%9E%E4%BB%A3%E6%A4%8D%E7%89%A9%E5%85%AC%E5%9C%92%20%E6%B7%B1%E5%A4%A7%E5%AF%BA%E9%96%80%20%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E9%83%BD%E8%AA%BF%E5%B8%83%E5%B8%82%E6%B7%B1%E5%A4%A7%E5%AF%BA%E5%85%83%E7%94%BA5-31-10), спуститься к храму пообедать лапшой соба и уехать обратно с остановки Дзиндайдзи. На сам сад закладывай два-три часа, вместе с храмом полдня.

На 2026 год сад работает с 9:30 до 17:00 (последний вход в 16:00), выходной по понедельникам (если понедельник праздничный, то на следующий день) и с 29 декабря по 1 января. Взрослые платят 500 иен, люди от 65 лет 250 иен, ученики средней школы 200 иен (бесплатно, если живут или учатся в Токио). Младшие школьники и дети младше проходят бесплатно, а 4 мая и 1 октября вход бесплатный для всех. Автоматы принимают наличные, карты и QR-оплату, касса ещё и транспортные IC-карты. Даты фестивалей смотри на [официальной странице](https://www.tokyo-park.or.jp/park/jindai/).

Животных оставляют снаружи (за воротами есть площадка для собак), рвать растения и заходить на клумбы нельзя, а дроны в городских парках запрещены. Свой обед можно съесть на большой лужайке, рядом с которой есть кафе.

- → [Китидзёдзи: парк Инокасира, живая музыка и ёкотё](https://eventstokyo.com/ru/guides/kichijoji.md)
- → [Пикники, ханами и барбекю в парках Токио: что можно](https://eventstokyo.com/ru/guides/picnics-bbq.md)
- → [Транспорт в Токио: электрички, Suica и такси](https://eventstokyo.com/ru/guides/getting-around.md)
- → [События в Токио: В этом месяце](https://eventstokyo.com/ru/this-month.md)

## Все события, ближайшие первыми

- **[Ярмарка ручных изделий у храма Дзиндайдзи](https://eventstokyo.com/ru/events/jindaiji-handmade-market-3)** — 22 ноября 2026 г. 09:00 – 23 ноября 2026 г. (JST) · Храм Дзиндайдзи · Вход свободный
- **[Осенний фестиваль роз](https://eventstokyo.com/ru/events/autumn-rose-festival-2)** — 6 октября 2026 г. 09:30 – 23 ноября 2026 г. (JST) · Ботанический парк Дзиндай (Тёфу) · ¥200〜¥500

## Частые вопросы

**Вход в ботанический сад Дзиндай бесплатный?**
Нет. На 2026 год взрослые платят 500 иен. Бесплатно проходят младшие школьники и дети младше, а 4 мая и 1 октября все. Сад водных растений у Дзиндайдзи бесплатный всегда.

**Когда цветут розы в саду Дзиндай?**
Весенние розы обычно лучше всего с середины до конца мая, осенние с середины октября до начала ноября, и в каждый сезон проходит фестиваль роз.

**Сад работает по понедельникам?**
Нет. Он закрыт по понедельникам, а если понедельник праздничный, то на следующий день. Фестивали роз этого правила не отменяют.

**Как доехать из Синдзюку?**
По линии Кэйо до станции Тёфу от 15 до 20 минут на скором поезде, потом от 15 до 20 минут на автобусе. С линии JR Тюо автобусы идут от станций Китидзёдзи и Митака.

**Можно прийти с собакой?**
В платную зону, сад водных растений и Центр разнообразия растений нельзя. За пределами сада есть площадка для зарегистрированных собак.

**Когда проходит ярмарка дарум в Дзиндайдзи?**
Каждый год 3 и 4 марта, около 300 лотков. Приезжай на автобусе: движение у храма в эти дни ограничено.

---
Tokyo Events: https://eventstokyo.com/ru/guides/jindai-botanical-garden