# Титибу из Токио: ночной фестиваль, сибадзакура, Нагаторо

Титибу это горный город на западе префектуры Сайтама, примерно в 80 минутах от Икэбукуро на экспрессе Seibu Laview, в котловине среди холмов, над которой стоит гора Буко с известняковым склоном, срезанным карьерами. Едут сюда в основном за одним из трёх: ночной фестиваль Титибу 2 и 3 декабря, розовый флокс парка Хицудзияма весной или каменные террасы и лодки Нагаторо. Список ниже обновляется каждый день и показывает события в Титибу и Нагаторо.

## Как добраться: Laview и проездные

Экспресс Seibu Laview идёт от [Икэбукуро](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=%E8%A5%BF%E6%AD%A6%20%E6%B1%A0%E8%A2%8B%E9%A7%85%20%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E9%83%BD%E8%B1%8A%E5%B3%B6%E5%8C%BA%E5%8D%97%E6%B1%A0%E8%A2%8B1-28-1) до [Сэйбу-Титибу](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=%E8%A5%BF%E6%AD%A6%20%E8%A5%BF%E6%AD%A6%E7%A7%A9%E7%88%B6%E9%A7%85%20%E5%9F%BC%E7%8E%89%E7%9C%8C%E7%A7%A9%E7%88%B6%E5%B8%82%E9%87%8E%E5%9D%82%E7%94%BA1-16-15) около 80 минут. Все места с резервированием, и к обычному тарифу нужен [билет на экспресс](https://www.seiburailway.jp/en/railway/limitedexpress/), его продают за месяц на станциях или онлайн через сервис Smooz. Обычные поезда идут дольше и обычно с пересадкой в Ханно. От Сэйбу-Титибу пять минут пешком до [станции Охана-батакэ](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=%E7%A7%A9%E7%88%B6%E9%89%84%E9%81%93%20%E5%BE%A1%E8%8A%B1%E7%95%91%E9%A7%85%20%E5%9F%BC%E7%8E%89%E7%9C%8C%E7%A7%A9%E7%88%B6%E5%B8%82%E6%9D%B1%E7%94%BA21-3) железной дороги Титибу, поезда которой идут через Нагаторо до Мицуминэгути.

Seibu продаёт [SEIBU 1Day Pass](https://www.seiburailway.jp/en/ticket/seibu1daypass/) только для владельцев иностранных паспортов, он действует день на всех линиях Seibu, а версия для Нагаторо добавляет участок железной дороги Титибу между Ногами и Мицуминэгути. [Chichibu Free Ticket](https://www.seiburailway.jp/en/ticket/chichibufreeticket/), который может купить кто угодно, действует два дня и включает льготный билет Seibu туда и обратно и свободный проезд вокруг Титибу и на том же участке железной дороги Титибу. Ни один из них не покрывает место в Laview. С JR Pass можно доехать по JR до Кумагаи и дальше на железной дороге Титибу, доплатив за этот участок.

- Бронируй Laview и туда, и обратно. В дни фестиваля и цветения обратные экспрессы тоже раскупают.
- Рядом со станцией Сэйбу-Титибу горячие источники Мацури-но-Ю с фудкортом, удобно перед поездом домой.

- → [Праздники рядом с Токио: поездки на один день](https://eventstokyo.com/ru/guides/day-trips.md)
- → [Икэбукуро: аниме, Sunshine City и сцены под небом](https://eventstokyo.com/ru/guides/ikebukuro.md)

## Ночной фестиваль Титибу 2 и 3 декабря

Ночной фестиваль Титибу, большой праздник [святилища Титибу](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=%E7%A7%A9%E7%88%B6%E7%A5%9E%E7%A4%BE%20%E5%9F%BC%E7%8E%89%E7%9C%8C%E7%A7%A9%E7%88%B6%E5%B8%82%E7%95%AA%E5%A0%B4%E7%94%BA1-3), известен по записям с 1660-х годов, и его вместе с Гион-мацури в Киото и фестивалем Такаяма называют тремя главными фестивалями повозок Японии. С 2016 года он входит в список нематериального наследия ЮНЕСКО среди японских фестивалей повозок яма, хоко и ятай. Шесть его повозок, две высокие касабоко и четыре ятай, охраняются как культурные ценности, увешаны фонарями и резьбой, а на сценах, пристроенных к бокам ятай, играют кабуки.

Вечером 2 декабря, накануне, по городу тянут четыре повозки и рано вечером запускают фейерверк. Главный день 3 декабря: с утра на улицах все шесть повозок, а сразу после 19:00 священная процессия и повозки выходят из святилища к Отабисё, месту отдыха богов, и их втаскивают по крутому последнему склону под рвущийся над головой фейерверк. Пик длится примерно до 22:00.

Смотреть с улицы бесплатно, но очень тесно, и многие улицы перекрыты. Несколько сотен платных мест на вечер 3-го каждую осень продают в самом Титибу и по лотерее открыток, и расходятся они быстро. В дни фестиваля Seibu пускает дополнительные Laview и местные поезда, но экспрессы всё равно раскупают, поэтому бронируй за месяц или оставайся на ночь. Декабрьские ночи в котловине около нуля, так что одевайся так, чтобы часами стоять на холоде.

- Запускать дроны на фестивале запрещено.
- Поужинай пораньше или возьми еду с собой: в ночь фестиваля рестораны у маршрута переполнены.
- Расписание года, места для просмотра и дополнительные поезда есть на [странице фестиваля у Seibu](https://www.seiburailway.jp/en/sightseeing/chichibunightfestival/).

- → [Мацури в Токио круглый год](https://eventstokyo.com/ru/guides/matsuri.md)
- → [Фестивали фейерверков в Токио](https://eventstokyo.com/ru/guides/fireworks.md)
- → [Зима в Токио: январь и февраль](https://eventstokyo.com/ru/guides/winter.md)
- → [Токио в декабре: огни, ярмарки и конец года](https://eventstokyo.com/ru/guides/tokyo-in-december.md)
- → [Главные фестивали Токио, ради которых стоит ехать](https://eventstokyo.com/ru/guides/best-festivals.md)
- → [Мацури и фестивали в Токио](https://eventstokyo.com/ru/matsuri.md)
- → [Фейерверки (ханаби) в Токио](https://eventstokyo.com/ru/fireworks.md)

## С весны до осени: сибадзакура, Нагаторо и река

На склоне [парка Хицудзияма](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=%E7%BE%8A%E5%B1%B1%E5%85%AC%E5%9C%92%20%E5%9F%BC%E7%8E%89%E7%9C%8C%E7%A7%A9%E7%88%B6%E5%B8%82%E5%A4%A7%E5%AE%AE6267) холм Сибадзакура-но-Ока засажен более чем 400 000 кустиков шиловидного флокса примерно десяти сортов, уложенных розовыми, белыми и сиреневыми полосами на фоне горы Буко. Фестиваль обычно идёт с начала апреля до начала мая, лучший цвет примерно в середине и конце апреля, и пока цветёт, вход платный. От станции Сэйбу-Титибу или Ёкосэ 15-20 минут в горку пешком, больше всего людей на «Золотой неделе».

До Нагаторо около 25 минут от Охана-батакэ по железной дороге Титибу. Недалеко от [станции Нагаторо](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=%E7%A7%A9%E7%88%B6%E9%89%84%E9%81%93%20%E9%95%B7%E7%80%9E%E9%A7%85%20%E5%9F%BC%E7%8E%89%E7%9C%8C%E7%A7%A9%E7%88%B6%E9%83%A1%E9%95%B7%E7%80%9E%E7%94%BA%E9%95%B7%E7%80%9E529-2) лежит [Ивадатами](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=%E9%95%B7%E7%80%9E%E5%B2%A9%E7%95%B3%20%E5%9F%BC%E7%8E%89%E7%9C%8C%E7%A7%A9%E7%88%B6%E9%83%A1%E9%95%B7%E7%80%9E%E7%94%BA%E9%95%B7%E7%80%9E), широкая терраса слоистого кристаллического сланца вдоль реки Аракава напротив скалы, которую зовут красной стеной Титибу; ущелье охраняется как национальный памятник природы. [Лодки Нагаторо](https://www.chichibu-railway.co.jp/nagatoro/boat.html) спускаются по перекатам с 10 марта до начала декабря, все в спасжилетах, а в январе и феврале превращаются в лодки с котацу, столиками с подогревом. Высокая или низкая вода и плохая погода их останавливают, так что уточняй в тот же день.

Выше на холме стоит [святилище Ходосан](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=%E5%AE%9D%E7%99%BB%E5%B1%B1%E7%A5%9E%E7%A4%BE%20%E5%9F%BC%E7%8E%89%E7%9C%8C%E7%A7%A9%E7%88%B6%E9%83%A1%E9%95%B7%E7%80%9E%E7%94%BA%E9%95%B7%E7%80%9E1828) с богато украшенным резьбой залом и канатной дорогой на вершину горы Ходо. Осенью парк Цукиноиси-Момидзи у станции Ками-Нагаторо краснеет с начала ноября до начала декабря. В самом Титибу на празднике Кавасэ 19 и 20 июля по городу тянут повозки, а микоси святилища несут в реку Аракаву, а в октябре в районе Ёсида на празднике Рюсэй в небо запускают самодельные ракеты из бамбука и пороха.

- → [Цветочные фестивали Токио круглый год](https://eventstokyo.com/ru/guides/flowers.md)
- → [Золотая неделя в Токио](https://eventstokyo.com/ru/guides/golden-week.md)
- → [Токио в апреле: поздняя сакура, азалии и глициния](https://eventstokyo.com/ru/guides/tokyo-in-april.md)
- → [Летние фестивали в Токио](https://eventstokyo.com/ru/guides/summer-festivals.md)
- → [Осенние листья в Токио](https://eventstokyo.com/ru/guides/autumn-leaves.md)

## Святилища и зимний лёд: Титибу, Мицуминэ, ледяные столбы

Святилище Титибу, в паре минут пешком от станций, по преданию существует более 2000 лет. Нынешний зал построен по приказу Токугавы Иэясу и покрыт расписной резьбой, среди которой тигрица с тигрёнком, приписываемая мастеру Хидари Дзингоро, и дракон на цепи. Если зайти сюда до или после ночного фестиваля, сам праздник становится понятнее.

Высоко в горах, примерно на 1100 м, стоит [святилище Мицуминэ](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=%E4%B8%89%E5%B3%AF%E7%A5%9E%E7%A4%BE%20%E5%9F%BC%E7%8E%89%E7%9C%8C%E7%A7%A9%E7%88%B6%E5%B8%82%E4%B8%89%E5%B3%B0298-1), старый центр горного культа, где вместо собак-стражей стоят статуи волков, божественных посланников. Туда около полутора часов на экспресс-автобусе от Сэйбу-Титибу или по железной дороге Титибу до [Мицуминэгути](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=%E7%A7%A9%E7%88%B6%E9%89%84%E9%81%93%20%E4%B8%89%E5%B3%B0%E5%8F%A3%E9%A7%85%20%E5%9F%BC%E7%8E%89%E7%9C%8C%E7%A7%A9%E7%88%B6%E5%B8%82%E8%8D%92%E5%B7%9D%E7%99%BD%E4%B9%851625) и дальше на автобусе, так что это почти целый день. С животными на территорию нельзя, коммерческая съёмка запрещена.

С начала января до конца февраля зимой едут к трём местам с ледяными столбами: [Мисоцути](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=%E4%B8%89%E5%8D%81%E6%A7%8C%E3%81%AE%E6%B0%B7%E6%9F%B1%20%E5%9F%BC%E7%8E%89%E7%9C%8C%E7%A7%A9%E7%88%B6%E5%B8%82%E5%A4%A7%E6%BB%9D4066), природная ледяная завеса высотой около 8 м и шириной около 30 м, где родниковая вода сочится со скалы над верхней Аракавой; [Асигакубо](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=%E3%81%82%E3%81%97%E3%81%8C%E3%81%8F%E3%81%BC%E3%81%AE%E6%B0%B7%E6%9F%B1%20%E5%9F%BC%E7%8E%89%E7%9C%8C%E7%A7%A9%E7%88%B6%E9%83%A1%E6%A8%AA%E7%80%AC%E7%94%BA%E8%8A%A6%E3%82%B1%E4%B9%85%E4%BF%9D), ледяной склон примерно в десяти минутах пешком от станции Асигакубо линии Seibu; и [Оноути](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=%E5%B0%BE%E3%83%8E%E5%86%85%E6%B0%B7%E6%9F%B1%20%E5%9F%BC%E7%8E%89%E7%9C%8C%E7%A7%A9%E7%88%B6%E9%83%A1%E5%B0%8F%E9%B9%BF%E9%87%8E%E7%94%BA%E6%B2%B3%E5%8E%9F%E6%B2%A2996-1) в ущелье в Огано. В сезон 2026 года работали все три, в некоторые дни с вечерней подсветкой. Всё зависит от мороза, так что проверь перед поездкой.

- У ледяных столбов очень холодно и часто скользко. Нужны нескользкая обувь и тёплые слои.
- В некоторые годы у Мицуминэ видят медведей. Не сходи с дорожек и следи за объявлениями святилища.

- → [Этикет в святилищах и храмах на праздники и Новый год](https://eventstokyo.com/ru/guides/shrine-etiquette.md)
- → [Зима в Токио: январь и февраль](https://eventstokyo.com/ru/guides/winter.md)
- → [Как фотографировать на событиях в Токио](https://eventstokyo.com/ru/guides/photography.md)

## Как спланировать день, еда и ночёвка

Хороший план на день: утренний Laview, святилище Титибу и город, потом железная дорога Титибу до Нагаторо ради Ивадатами и лодки и обратно в Сэйбу-Титибу к вечернему поезду. Мицуминэ это отдельный день, а на ночной фестиваль лучше остаться в Титибу на ночь, чтобы не думать о последних поездах. В определённые дни по железной дороге Титибу от Кумагаи до Мицуминэгути ходит паровоз SL Paleo Express, около 2 часов 40 минут от конца до конца, места продают заранее; смотри [дни курсирования](https://www.chichibu-railway.co.jp/slpaleo/calendar.html).

Еда в Титибу сытная, горная: варадзи-кацудон, тонкие свиные отбивные размером с соломенную сандалию на рисе, картофель в глазури мисо с уличных лотков и соба из местной гречки. Кавагоэ, по пути обратно к Икэбукуро по другим линиям, хорошо дополняет поездку на два дня по Сайтаме.

- → [Праздники рядом с Токио: поездки на один день](https://eventstokyo.com/ru/guides/day-trips.md)
- → [Кавагоэ: поездка в «Маленький Эдо»](https://eventstokyo.com/ru/guides/kawagoe.md)
- → [Сэнто, онсэны и сауны в Токио](https://eventstokyo.com/ru/guides/onsen-sento.md)
- → [Что поесть в Токио и как это заказать](https://eventstokyo.com/ru/guides/what-to-eat.md)
- → [События в Токио: В выходные](https://eventstokyo.com/ru/this-weekend.md)

## Все события, ближайшие первыми

Подходящих событий не нашлось.

Организаторы ещё не объявили события этого сезона. Они появятся здесь сразу, как только это произойдёт.

## Частые вопросы

**Как добраться из Токио до Титибу?**
На экспрессе Seibu Laview от Икэбукуро до Сэйбу-Титибу около 80 минут, с местом по брони. Обычные поезда Seibu с пересадкой в Ханно дешевле, но медленнее.

**Когда проходит ночной фестиваль Титибу?**
Каждый год 2 и 3 декабря. Главный вечер со всеми шестью повозками, подъёмом к Отабисё и большим фейерверком 3 декабря.

**Нужны ли билеты на ночной фестиваль Титибу?**
Нет, смотреть с улицы бесплатно. Немного платных мест на 3 декабря продают каждую осень, а Laview стоит бронировать как можно раньше.

**Когда цветёт сибадзакура в Титибу?**
Обычно с середины апреля до начала мая в парке Хицудзияма, сам фестиваль начинается в начале апреля. В будни гораздо спокойнее, чем на «Золотой неделе».

**Можно ли успеть Титибу и Нагаторо за один день?**
Да. Нагаторо в 25 минутах от Титибу по железной дороге Титибу, так что город, Ивадатами и лодка укладываются в один день.

**Действует ли JR Pass до Титибу?**
Нет. Seibu и железная дорога Титибу частные. С пассом доедешь только до Кумагаи, а дальше железную дорогу Титибу оплачиваешь отдельно.

---
Tokyo Events: https://eventstokyo.com/ru/guides/chichibu